por Joel Grijalva/

Ceder la palabra es un signo de buena educación. Creo que contar con un vocabulario abundante es un mérito, aunque menor a la habilidad de disponer de las palabras. Esto lo dice mejor Ernesto Sábato en Uno y el Universo, su primer libro publicado:

Poderío del lenguaje

La riqueza del lenguaje puede ser medida por el número de las palabras, pero no su poderío. Hay escritores que se arreglan con un vocabulario restringido, que sacan matices y partido del que tienen por la maestría en la colocación. Como en el ajedrez, una palabra no vale por sí sola sino por su posición relativa, por la estructura total de que forma parte. Sólo un escritor mediocre puede desdeñar ciertas palabras, como un mal jugador de ajedrez desdeña un peón: no sabe que a veces sostiene una posición.

Este texto (el párrafo primero solamente) es una versión libre de mi participación en el programa Aquí entre nos, de Mary Carmen Romo, transmitido en Radio BI (18/07/09)